Assis dans une Jeep dénommée “Betty”, un militaire américain téléphone à ladite Betty pour lui donner des nouvelles, tout en faisant un clin d’oeil à une jeune femme assise sur ses genoux.