Sur les quais du métro de la station Opéra, deux soldats américains s’arrêtent devant le programme des sorties. L’un d’eux pointe un Music-Hall en tapant dans le dos de son camarade, lui faisant perdre son casque. A l’arrière plan, le contrôleur, debout, et trois voyageurs, assis, attendent la prochaine rame.